"Faites venir Gourcuff à ma table" : tard dans la nuit, Silvio Berlusconi, propriétaire du club, n'a ensuite pas résisté au plaisir de converser en tête à tête avec le jeune joueur. "Mon cher Yoann, vous avez le talent de notre Brésilien Kakà", l'a félicité, en français, l'ancien chef du gouvernement italien en l'accueillant dans la salle privée du restaurant Giannino. Timide, un rien embarrassé, Yoann Gourcuff a répondu : "Disons que, techniquement, je ressemble plus à Zidane qu'à Kakà, mais les comparaisons m'effraient."

Avant le match, Silvio Berlusconi avait pourtant affiché toute sa perplexité en apprenant que l'entraîneur Carlo Ancelotti avait décidé de titulariser un néophyte. "Gourcuff ? Vous en êtes sûr ?", interrogea-t-il. "Parfaitement", insista le coach. Le pari, audacieux, s'est avéré payant.

La révélation du milieu de terrain breton a agi comme un baume calmant sur les blessures psychologiques du scandale Zidane-Materazzi, adoucissant l'acrimonie diffuse envers les Français depuis la finale berlinoise. Sa brillante prestation a permis aux dirigeants du Milan AC, taxés d'avarice, de défendre publiquement la qualité de leur campagne de recrutement estivale, jugée trop modeste pour compenser le départ à Chelsea de l'icône ukrainienne Andreï Chevtchenko.
Les télévisions ont déjà révélé qu'il touche 1 million d'euros par an, qu'il vit dans un vaste appartement près du stade San Siro, que sa fiancée s'appelle Anne-Sophie, qu'il aime les magasins de meubles design et adore la musique celte.

Guillaume Prébois Fonte : www.lemonde.fr

"Fate venire Gourcuff al mio tavolo": tardi nella notte, Silvio Berlusconi, proprietario del club, non ha resistito poi al piacere di conversare in testa a testa col giovane giocatore. "Il mio caro Yoann, avete il talento del nostro brasiliano Kakà", si è congratulato con lui, in francese, il vecchio capo del governo italiano accogliendolo nella sala privata del ristorante Giannino. Mammolo, per niente imbarazzato, Yoann Gourcuff ha risposto: "Diciamo che, tecnicamente, somiglio più a Zidane che a Kakà, ma i paragoni mi spaventano." Prima della partita, Silvio Berlusconi aveva affisso tuttavia tutta la sua perplessità apprendendo che l'allenatore Carlo Ancelotti aveva deciso di titulariser un neofita. "Gourcuff? Ne siete sicuri?", è incerto egli. "Perfettamente", insistè l'allenatore. La scommessa, audaci, si è rivelata pagante. La rivelazione del centrocampista bretone ha agito come un balsamo calmante sulle ferite psicologiche dello scandalo Zidane-Materazzi, addolcendo l'acrimonia diffusa verso i francesi dalla finale berlinese. La sua brillante prestazione ha permesso ai dirigenti del Milan, di difendere pubblicamente la qualità della loro campagna di mercato estivo, giudicato troppo modesto per compensare la partenza di Sheva.
Le televisioni hanno rivelato già che tocca 1 milione di euro per anno, che vive in un vasto appartamento vicino allo stadio San Siro che la sua fidanzata si chiama Anne-Sophie, che ama i negozi di mobili design ed adora la musica celtica.

E adesso conosciamo bene il francesino...

E' appena arrivato e giā si č rivelato uno dei colpi di mercato di questo Milan 2006/2007. In Francia lo chiamano "Le Petit Zizou", in Italia avrā modo di dimostrare il suo talento fresco ma mai scontato.

Ha appena compiuto 20 anni, non č molto conosciuto ma promette bene, tanto che si č dimostrato una promessa in quanto alla nazionale maggiore. Il Milan l'ha seguito tramite i suoi osservatori all'estero, in modo particolare Cesare Maldini che su di lui ha dichiarato: "Lo abbiamo visionato tante volte con i nostri inviati etutte le volte le relazioni sono state positive - ha detto l’ex tecnico rossonero, ora osservatore e ricercatore di nuovi talenti- Nel Rennes giocava sulla fascia destra, ma riteniamo che possa anche interpretare un ruolo alla Kakā. Fisicamente č un buon atleta e ha anche stile: credo si adatterā bene al Milan. Cosa mi ha impressionato di lui? Mi ha colpito come si muove, come corre, come si smarca, come richiama l’attenzione dei compagni. Ha un’ottima tecnica, grande controllo di palla ed č molto dotato anche fisicamente. Al Milan potrā imparare tantissimo e affinare le sue qualitā. E’ un giovane promettente e nel quale poter credere, visti i meriti che gli vengono
riconosciuti. Questa č la molla che ha fatto si che i nostri dirigenti puntassero su di lui. Non dimentichiamoci che quasi
mezza Europa era sulle sue tracce, ma ui ha preferito il Milan”.